[Okay, there's no way Korra is misinterpreting that. She knows she's not exactly great at telling the difference between friendship and something more, but...]
[Uuugh. What is she going to do? Because there's clearly something here. It's nothing she's encouraged or looked for, but it happens. Like it had happened with Elsa and Asami when she wasn't around.]
[But at least this little break will give her time to think about it.]
no subject
[Okay, there's no way Korra is misinterpreting that. She knows she's not exactly great at telling the difference between friendship and something more, but...]
[Uuugh. What is she going to do? Because there's clearly something here. It's nothing she's encouraged or looked for, but it happens. Like it had happened with Elsa and Asami when she wasn't around.]
[But at least this little break will give her time to think about it.]
Yeah, we probably should.